2009年7月18日土曜日

g-i 1533

1533 I bambini dobrebbero essere piu` vivaci.// Uno studente deve studiare. 3.Voglio vedere Venezia prima di morire.// Non voglio incontrarmi con lui. 4. Questa e` la strada che solevo percorrere per andare a scuola. // Tua madre da giovane era molto bella.
monotype. monotipo.
Nulla vale piu` della vita.
non essere soddisfatto di ql.co.[qlcu.]. non essere soddisfacente a qlcu. Nel gruppo si notava la sua mancanza. // Come insegnante lascia alquanto[un po'] a desiderare// la sua risposta non era soddisfacente[esauriente].
perche' , poiche'. Poiche'[Visto che/ Dato che] il tempo era bellissimo, mi e` venuta voglia di andare a fare un giro. Siccome sono stato molto occupato, mi sono completamente dimenticato di telefonarLe.
se, semai, se per caso. Se mai facesse una cosa simile, sarebbe un guaio.// Se davvero pensi di poterci andare da solo, prova.
con mano esperta[consumata] . con facilita`// Ha battuto a maccina con grande facilita`.
al massimo fra un minuto// Non avevo camminato nemmeno (per) 100 metri quando si e` messo a pievore. 2. E` riuscito meravigliosamente [fallito clamorosamente] Ho subito una completa[ solenne] sconfitta.
benche' ` cong.ivo, nonostante+nom. [che` cong.ivo]: tuttavia, ma. Nonostante abitiamo nello stesso palazzo, non ci incontriamo mai.// Ammetto di avere un fisico delicato, pero` non ho mai avuto gravi malattie.
pathos ideale estetico, tono dominante della letteratura dell'Epoca Heian. essere sensibile al pathos delle cose.